出东方朝阳的光芒，正如黎明中的一个积雪的

    孤峰。

    （我的朋友，你的伟大的心闪shè出东方朝阳的光芒，如同黎明中孤山上积雪的顶峰）

    **My*friend,*your*great*heart*shone*ith*the*sunrise*of*the*East*like

    the*snoy*summit*of*a*lonely*hill*in*the*dan.

    注：这句诗也许更加映证了对之前的一些诗的“民族dú lì和解放”的推测，

    如同就在赞颂如圣雄甘地之类的人，

    “the*sunrise*of*the*East*”和“the*snoy*summit*of*a*lonely*hill*”就是较明显之证;